|
Назад
|
|
Б |
|
|
|
балл
(момент; скорость; последний миг;
удобный момент; случай; шанс; миг; возможность; край; грань; конец; бок;
борт; последний
момент; точка; пункт; провал; пятнышко; счет; бой на ножах; щербинка) |
тэнхэк |
|
|
балл (помеха;
момент; скорость; последний миг; удобный момент; случай; шанс; возможность;
край; грань; конец; бок; борт; последний момент; точка; пункт;
провал; пятнышко; счет; бой на ножах; щербинка; миг) |
тэнхэк |
|
|
баллы (август; северная звезда; светило; успех;
похвала; звёздочка; очки подсчитываемые;
удача; центр мишени; награда; приз; добыча) |
набах |
|
|
бег (бег;
галоп; карьер; рысь (аллюр);
ускоренный шаг) |
прэстах |
|
|
бегство (измена
принципам); нарушение; отступление) |
прэтна |
|
|
бежать (мчаться; скакать (о
лошади); скакать галопом; бежать, бегать; мчаться; совершать быстрое
действие) |
гро'хэст |
|
|
без труда (близко;
немедленно; сейчас же; сразу же; быстро;
наспех; сразу; сейчас; скоро; моментально; тут же, прямо; непосредственно;
рядом; легко) |
доррта |
|
|
бездействие (безделье;
бездеятельность; инертность; вялость;
застой; простой) |
сишейнар (от
слова "йена" – лето) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. Бездельничать летом для шефанго ненормально. "Сишейнар" вовсе не означает, именно летнее бездействие, но этимология этого слова идет оттуда. |
|
бездействие (январь;
праздность; безделье; приостановка,
пауза; перерыв; застой; простой; передышка, отдых; привал) |
нортфэ |
|
|
бездействовать (быть без работы; бездельничать; простаивать;
лениться; отлынивать; небрежно относиться (к работе и т.п.) ослаблять внимание; идти на убыль,
отступать) |
х'сейнш (вспомог. глагол "гроф" + "йена" (лето)) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. |
|
бездействовать (приостановить; прервать; делать передышку; отдыхать; делать привал;
развлекаться; веселиться, забавляться; гулять; бездельничать; кутить) |
г'норф |
|
|
безделушка (пустяк;
пустышка; ерунда; бижутерия) |
ахиш |
|
|
безделье (безделье;
бездеятельность, инертность, вялость;
бездействие; застой; простой) |
сишейнар (от
слова "йена" – лето) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. Бездельничать летом для шефанго ненормально. "Сишейнар" вовсе не означает, именно летнее бездействие, но этимология этого слова идет оттуда. |
|
безделье
(январь; праздность; приостановка,
пауза; перерыв; бездействие; застой; простой; передышка, отдых; привал) |
нортфэ |
|
|
бездельник (лентяй; бездельник; лень) |
йенфэ (от слова "йена"
– лето) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. |
|
бездельничать (быть без работы; бездействовать; простаивать;
лениться; отлынивать; небрежно относиться (к работе и т.п.); ослаблять внимание; идти на убыль; отступать) |
х'сейнш (вспомог. глагол "гроф" + "йена" (лето)) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. |
|
бездельничать (приостановить; прервать; бездействовать; делать
передышку; отдыхать; делать привал; развлекаться; веселиться, забавляться;
гулять; кутить) |
г'норф |
|
|
бездеятельность (безделье; инертность; вялость; бездействие; застой;
простой) |
сишейнар (от
слова "йена" – лето) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. Бездельничать летом для шефанго ненормально. "Сишейнар" вовсе не означает, именно летнее бездействие, но этимология этого слова идет оттуда. |
|
безопасность (охрана; защита; караул; дежурство; сторож; скупость;
экономия; соблюдение; выполнение) |
страй |
|
|
безработный (лентяй; бездельник; лень) |
йенфэ (от слова "йена"
– лето) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. |
|
безрассудство (безумие;
сумасшествие; благородство; неистовство; блистательность перен.) |
фош |
|
|
безумие (сумасшествие;
безрассудство; благородство; неистовство; блистательность перен.) |
фош |
|
|
бережно (важно;
дорого; осторожно; внимательно;
заботливо; весомо, значительно; авторитетно) |
шенг |
|
|
беречь (охранять;
сторожить; дорожить, ценить; любить;
щадить; скупиться; исключать; устранять; избавлять; сокращать; сберегать,
экономить; караулить; защищать; оборонять; соблюдать; выполнять; быть верным) |
рострайт |
|
|
берсерк
(кризис; критический момент; критическое состояние;
наивысшая опасность; болезнь) |
керват ("кервей" – опасность + "ата" – ярость) |
|
|
беседовать (выполнять;
быть верным; охранять; защищать;
оборонять; соблюдать; придерживаться (перен); устанавливать (правила и т.п.); определять (правила и т.п.); разговаривать; клясться; приглашать; уговаривать;
вовлекать; увлекать; сговариваться; вступать в сговор) |
т'сьерре |
|
|
беспечность (необоснованность; вздорность;
несерьёзность; незаконченность; половинчатость; неубедительность;
посредственность; халтурность; небрежность; равнодушие; рассеянность;
невнимательность; необдуманность) |
исайг (от "ахиш"
– пустяк) |
|
|
беспокоиться (беспокоиться; иметь опасения; опасаться; сомневаться;
волноваться; заботиться; тревожиться; бояться; страшиться; заботиться;
суетиться; торопиться; нервничать; быть растерянным; паниковать; робеть;
стесняться; теряться) |
г'айнат |
|
|
беспокоиться (иметь опасения; опасаться; волноваться; заботиться;
тревожиться; страшиться; беспокоиться; заботиться; торопиться; нервничать) |
гро'р (глагол,
образованный от существительного "керват"
– опасность. Фонетические причуды оставили от
существительного только первую букву) |
Слово "грор" используется в тех случаях, когда есть реальные основания для беспокойства. |
|
беспокойство (страх, боязнь, опасение; испуг; волнение; забота;
хлопоты) |
айнаш |
|
|
бесполезный (незначительный; неважный; нестоящий; неинтересный) |
сонхе |
|
|
бессознательно (кое-как; для виду; притворно; нечаянно; необдуманно) |
аххид (от "ахиш"
– пустяк) |
|
|
бестолочь
(глупец; дурак;
тупица; идиот; болван; простота; бесхитростность) |
нролот |
|
|
бесхитростность (глупец; дурак; тупица; бестолочь;
идиот; болван; простота) |
нролот |
|
|
бижутерия (пустяк;
пустышка; ерунда; безделушка) |
ахиш |
|
|
бить крыльями (взлетать; пролетать; улетать; парить; порхать;
отвлекаться; перескакивать с темы на
тему; быть рассеянным) |
гро'шлисс |
|
|
благодарить |
х'отэн |
Имеется в виду искренняя благодарность, не вызванная исключительно чувством долга. |
|
благодарить (вознаграждать; платить) |
гро'тассэлл |
|
|
благодарность (вознаграждение; плата; чувство признательности;
ритуал, церемония; обязанность) |
р'хок таш "тассел" (долг) + "р'хок"
(отдавать) |
|
|
благодарю |
оттэн |
Используется в ситуации, когда благодарят от чистого сердца, а не потому, что к этому обязывают обстоятельства. |
|
благодарю |
тассэлле |
|
|
благодаря чему (для; ради; для того; чтобы; в
следствие чего; поэтому;
ввиду чего; из-за; в силу; при помощи; на основании; в зависимости от) |
этте |
|
|
благополучие (дитя; ребёнок; верх счастья; высшее
счастье; блаженство; истина; благосклонность; радость; подарок; жизнь) |
ретэлай ("рейх"+"лайх"+"тэр") |
|
|
благородство (безумие;
сумасшествие; безрассудство; неистовство; блистательность перен.) |
фош |
|
|
благородство (ранг; чин; степень; звание; положение; достоинство) |
эдх |
|
|
благосклонность (дитя; ребёнок; верх счастья; высшее
счастье; блаженство; истина; благополучие; радость; подарок; жизнь) |
ретэлай ("рейх"+"лайх"+"тэр") |
|
|
благоухание (запах; аромат; обстановка; атмосфера; дух;
настроения; чувства; внимание;
осторожность; вонь; зловоние) |
ромх |
|
|
благоухать (пахнуть;
вонять) |
гр'ромх |
|
блаженство
(дитя;
ребёнок;
верх счастья; высшее счастье; блаженство; истина; благополучие;
благосклонность; радость; подарок)
|
ретэлай ("рейх"+"лайх"+"тэр") |
|
|
блеск (блик;
огонь; пламя; искра; пожар; свет; луч;
сияние; отблеск; свечение; мерцание; глянец; лоск; слава; сила; влияние;
удар; ожог) |
фойерро |
|
|
блеск (стиль; дух; обычай; прелесть; свет; луч;
сияние; блеск; свечение; мерцание; глянец; лоск; слава; сила; влияние; нечто
быстротечное) |
шат |
|
|
блеск (стиль; дух; обычай; прелесть; свет; луч;
сияние; блеск; свечение; мерцание; глянец; лоск; слава; сила; влияние) |
шат |
|
|
блестящий (огненный;
светло; пламенный; светлый; лучистый;
сияющий; светящийся; мерцающий; глянцевый; сильный; влиятельный; жаркий;
тепло; теплый; обжигающий; жгучий) |
йерре |
|
|
близко (дружески;
задушевно; интимно; лично; тесно; давно) |
сэе |
|
|
близко (немедленно; сейчас же; сразу же; быстро;
наспех; сразу; сейчас; скоро; моментально; тут же, прямо; непосредственно;
рядом; легко; без труда) |
доррта |
|
|
близость (рука; умение; мастерство; способности; предложение
о браке; почерк; ладонь; лапа; труд;
усилия; забота; приём; средство; способ;
трюк; ход (в игре) род;
сорт; вид; направление; сторона, сторона света; право (сторона);
лево; объятия; соединение; свадьба; объединение; общее дело; партнерство;
касание; прикосновение; драка; соперничество; внимание, ответ, реакция) |
энранх |
|
|
близость (связь, отношения; знакомство; родство; брак;
личные покои; родственник; родство; родители; дружба; понимание; любовник; любовь) |
сэда |
|
|
блик (огонь; пламя; искра; пожар; свет; луч; сияние;
блеск; отблеск; свечение; мерцание; глянец; лоск; слава; сила; влияние; удар;
ожог) |
фойерро |
|
|
блистательность перен.
(безумие; сумасшествие; безрассудство; благородство;
неистовство) |
фош |
|
|
бодрость (сила; физическая
сила; мощь; энергия; присутствие духа; настроение; акцентирование;
подчёркивание; усилия; старания) |
атсэйах |
|
|
бой
на ножах (момент; скорость; последний миг;
удобный момент; случай; шанс; миг; возможность; край; грань; конец; бок;
борт; последний момент; точка; пункт;
провал; пятнышко; балл; счет; щербинка) |
тэнхэк |
|
|
бой на ножах (помеха;
момент; скорость; последний миг; удобный момент; случай; шанс; возможность;
край; грань; конец; бок; борт; последний момент; точка; пункт; провал; пятнышко; балл;
счет; щербинка; миг) |
тэнхэк |
|
|
бойкий
(слишком краткий;
краткий: быстрый; лёгкий; недостаточный; неполный; неинтересный; незаметный;
неудовлетворительный; внезапный; высокая скорость; высокое быстродействие; скоростной;
высокоскоростной; быстродействующий; ранняя стадия; ранняя дата; досрочный;
преждевременный; скорый; ранний; первый; проворный) |
такисанхэ |
|
|
бок
(момент; скорость; последний миг;
удобный момент; случай; шанс; миг; возможность; край; грань; конец; борт; последний
момент; точка; пункт; провал; пятнышко; балл; счет; бой на ножах; щербинка) |
тэнхэк |
|
|
бок (помеха;
момент; скорость; последний миг; удобный момент; случай; шанс; возможность;
край; грань; конец; борт; последний момент; точка; пункт;
провал; пятнышко; балл; счет; бой на ножах; щербинка; миг) |
тэнхэк |
|
|
болван (глупец; дурак; тупица; бестолочь;
идиот; простота; бесхитростность) |
нролот |
|
|
болезнь (берсерк; кризис; критический момент; критическое
состояние; наивысшая опасность) |
керват ("кервей"
– опасность + "ата" – ярость) |
|
|
большей частью (в основном; большинство; много; большое количество (число); преимущественно;
главным образом; почти, вообще, в общем; в большинстве случаев; по-видимому;
вероятно; по всей вероятности; скорее
всего; ряд; множество; едва не; чуть не; почти все) |
грарро "гратт"
+ "арро" |
|
|
большинство (в основном; много; большое количество (число);
большей частью; преимущественно; главным образом; почти, вообще, в общем; в
большинстве случаев; по-видимому; вероятно;
по всей вероятности; скорее всего; ряд; множество; едва не; чуть не;
почти все) |
грарро "гратт"
+ "арро" |
|
|
большое значение (влияние;
вес; уважение; авторитет; репутация; помощь; поддержка; содействие; важное значение). |
мэйнир |
|
|
большое
количество (число)
(в основном; большинство; много; большей частью;
преимущественно; главным образом; почти, вообще, в общем; в большинстве
случаев; по-видимому; вероятно; по
всей вероятности; скорее всего; ряд; множество; едва не; чуть не; почти все) |
грарро "гратт"
+ "арро" |
|
|
большой (главное;
основное; важное; ключевое; тяжёлое; обременительное; серьёзный;
печальный, мрачный; главный, основной; ведущий; руководящий; значительный;
серьёзный; необыкновенный;
превосходный; выдающийся; ценный; существенный; необходимый) |
эризэйрае |
Как ни странно, но это слово тоже имеет корень "гратт", от которого сохранилось только "ра". Также слово "эризэйрае" включает в себя часть корня "мэйнир". |
|
большой (крупный; огромный; великий; гигантский; сильный; славный;
громкий; максимальный; серьёзный, значительный, важный, необыкновенный,
превосходный, выдающийся; широкий; обширный; просторный) |
гратт |
Слово "гратт" используется также для обозначения превосходной степени. |
|
большой (океан;
небо; широкий; обильный;
грандиозный; обширный; просторный; вся ширина; широкий масштаб) |
скааннэ |
|
|
большой (широкий;
преувеличение; высокопарность;
напыщенность; широкий размах; крупный масштаб; пышный; на широкую ногу;
обширный; просторный) |
обрээх |
|
|
борт (помеха; момент; скорость; последний миг; удобный
момент; случай; шанс; возможность; край; грань; конец; бок; последний момент; точка; пункт; провал; пятнышко; балл;
счет; бой на ножах; щербинка; миг) |
тэнхэк |
|
|
боязнь (страх, опасение; испуг; беспокойство; волнение;
забота; хлопоты) |
айнаш |
|
|
бояться (беспокоиться; иметь опасения; опасаться; сомневаться;
волноваться; заботиться; тревожиться; страшиться; беспокоиться; заботиться;
суетиться; торопиться; нервничать; быть растерянным; паниковать; робеть;
стесняться; теряться) |
г'айнат |
|
|
бояться (беспокоиться; иметь опасения; опасаться; сомневаться;
волноваться; заботиться; тревожиться; страшиться; беспокоиться; заботиться;
суетиться; торопиться; нервничать; быть растерянным; паниковать; робеть;
стесняться; теряться) |
гро'р (глагол, образованный от существительного "керват" – опасность. Фонетические причуды оставили от существительного только первую букву) |
Слово "гро'р" используется в тех случаях, когда действительно есть чего бояться. |
|
брак (связь,
отношения; знакомство; близость; родство; личные покои; родственник;
родители; дружба; понимание; любовник; любовь) |
сэда |
|
|
брат |
пр'а'ррайх |
Вид родства по отцу и по жене отца. То есть, когда шефанго в женском облике рожает ребенка, а в мужском облике женится и становится отцом другого ребенка, эти дети приходятся друг другу пр'а'ррайх. |
|
брат |
райгарх |
Вид родства по отцу и жене отца, когда родители все время живут вместе, приходясь мужем и женой только друг другу и просто меняя пол. Дети, рожденные в такой семье приходятся друг другу райгарх. |
|
брать
(взять; захватить; носить с собой; приобретать;
принимать; добывать; выбирать;
предпочитать; ловить; охотиться; поймать; принимать пищу; убирать;
забирать; снимать; удалять; счищать; истолковать; понимать как) |
г'ресст |
|
|
брать за руку (держать на руках; обнимать;
держать в объятиях; соединяться; объединяться; делать сообща; быть
партнёрами; рука; трогать; касаться; драться; соперничать; считаться (с
чем-л.); обращать внимание; отвечать; реагировать) |
грэнранх |
|
|
будушее (позади; задняя сторона, задняя часть; раньше; после; затем; позднее; следующее; впредь; последующее; будущее; остальное; остаток; последствие; потомок; преемник орудие (в чьих-либо руках); перспективы; окончание; конец; предшествующий; прежний; бывший) |
штэссе |
|
|
будущее (остриё; кончик; верхушка; головка; впереди;
первенство; дальнейшее; раньше; прежде;
былое; дальше; дальнее место; пункт
назначения; конечный пункт; продолжение; окончание; остальное; с
другой стороны (разг.); детали;
подробности; мелочь; пустяк; черты лица; лицо; физиономия; фаза) |
рисаи |
|
|
будущее (после;
после чего-л.;
через какое-то время; в результате чего-л.; со времени; отныне; впредь; в будущем; предстоящее; будущее; в
последствии; после; потом; в конце; раньше; прежде; позже; позднее; грядущее; будущее время) |
тэх |
|
|
будущий (следующий; посмертный; предстоящий) |
тхэсе |
|
|
бусинка (звезда; драгоценность;
драгоценный камень; капля; самоцвет) |
шатаури ("блеск" + "камень") |
|
|
бусинка (капля; драгоценность;
драгоценный камень) |
шатаури ("блеск" + "камень") |
|
|
бывать (быть; иметься; пребывать; найтись; оказаться;
находиться; содержаться где-л.; происходить;
бывать; представлять собой; состоять; заключаться в чём-л.; сводиться к
чему-л.; насчитывать; составлять;) |
х'грофт здесь вместо г' – первой буквы
вспомогательного глагола для глаголов прошедшего времени – используется звук
"х". Исключительно потому что так лучше
звучит. (С точки зрения шефанго, разумеется) |
|
бывший
(будущее; позади; задняя сторона,
задняя часть; раньше; после; затем;
позднее; следующее; впредь; последующее; остальное; остаток;
последствие; потомок; преемник; орудие
(в чьих-либо руках); перспективы;
окончание; конец; предшествующий; прежний)
|
штэссе |
|
|
были |
орн'х'грофт |
|
|
былое (остриё; кончик; верхушка; головка; впереди;
первенство; будущее; дальнейшее; раньше; прежде;
дальше; дальнее место; пункт
назначения; конечный пункт; продолжение; окончание; остальное; с
другой стороны (разг.); детали;
подробности; мелочь; пустяк; черты лица; лицо; физиономия; фаза) |
рисаи |
|
|
быстро (близко;
немедленно; сейчас же; сразу же; наспех;
сразу; сейчас; скоро; моментально; тут же, прямо; непосредственно; рядом;
легко; без труда) |
доррта |
|
|
быстро (падение; скоро; моментально, немедленно;
стремительно; режущий удар, удар саблей, укол рапирой; мгновенно, ядовитая
змея; пора; запятая; пункт; крапинка; отметка) |
зорр |
|
|
быстродействующий (слишком краткий;
краткий: быстрый; лёгкий; недостаточный; неполный; неинтересный; незаметный;
неудовлетворительный; внезапный; высокая скорость; высокое быстродействие; скоростной; высокоскоростной; ранняя
стадия; ранняя дата; досрочный; преждевременный; скорый; ранний; первый;
проворный; бойкий) |
такисанхэ |
|
|
быстрое действие |
зоррфэрх |
|
|
быстрый (слишком краткий; краткий: лёгкий;
недостаточный; неполный; неинтересный; незаметный; неудовлетворительный;
внезапный; высокая скорость; высокое быстродействие; скоростной;
высокоскоростной; быстродействующий; ранняя стадия; ранняя дата; досрочный;
преждевременный; скорый; ранний; первый; проворный; бойкий) |
такисанхэ |
|
|
быть без работы (бездельничать; бездействовать;
простаивать; лениться; отлынивать; небрежно относиться (к работе и т.п.); ослаблять внимание; идти на убыль; отступать) |
х'сейнш (вспомог. глагол "гроф" + "йена" (лето)) |
Слово имеет ярко выраженную отрицательную окраску. |
|
быть верным (беречь; охранять; сторожить; дорожить, ценить; любить; щадить; скупиться; исключать; устранять;
избавлять; сокращать; сберегать, экономить; караулить; защищать; оборонять;
соблюдать; выполнять) |
рострайт |
|
|
быть верным (охранять; защищать; оборонять; соблюдать;
выполнять; придерживаться (перен); устанавливать (правила
и т.п.); определять (правила и т.п.);
беседовать; разговаривать; клясться;
приглашать; уговаривать; вовлекать; увлекать; сговариваться; вступать в
сговор) |
т'сьерре |
|
|
быть партнерами (держать на руках; обнимать;
держать в объятиях; соединяться; объединяться; делать сообща; брать за руку; трогать;
касаться; драться; соперничать; считаться (с чем-л.); обращать внимание;
отвечать; реагировать) |
грэнранх |
|
быть
первым (впереди;
инициатива; опережение; предупреждение; после смерти)
|
хазтасар |
|
|
быть рассеянным (взлетать; пролетать; улетать; парить; порхать;
бить крыльями; отвлекаться; перескакивать с
темы на тему) |
гро'шлисс |
|
|
быть растерянным (беспокоиться; иметь опасения;
опасаться; сомневаться; волноваться; заботиться; тревожиться; бояться;
страшиться; беспокоиться; заботиться; суетиться; торопиться; нервничать;
паниковать; робеть; стесняться; теряться) |
г'айнат |
|